Como de costumbre, me siento
completamente renovado después de dormir.
Estaba tomando ventaja de mis horas
de sueño para usar ‘’Apreciación’’. Hoy es el día en que Sharl me enseñara a
leer caracteres.
Durante este año, no he hecho más que
memorizar palabras para poder hablar, por lo tanto, la mayoría de las veces, he
estado perdiendo el tiempo, así que el simple hecho de tener algo útil que
hacer por los próximos días me da cierto sentimiento de realización.
Después de comer mi desayuno, inmediatamente
comenzamos las clases. Farne y Mill también se encuentran estudiando conmigo.
En este conjunto de caracteres no
parecen existir los sistemas ideográficos, en lugar de eso, se basa en un
sistema fonográfico. En otras palabras, se parece más al alfabeto (Nota del
traductor: Ideográfico es algo que utiliza símbolos para describirse a sí mismo
sin ninguna letra o sonido. Fonográfico significa ‘’escritura de sonido’’ donde
los caracteres representan un sonido, espero esto los ayude un poco)
El número de caracteres en el
alfabeto no es muy grande. Existen 29 en total.
La forma en que nos enseñaban era
poniendo arena en un plato al mismo tiempo que usábamos los dedos para escribir
los caracteres.
La forma de los caracteres no tenían
muchas curvas, y la mayoría de las palabras se componían de líneas rectas.
Debido a que estaba aprendiendo en
conjunto con la pronunciación, se me hizo muy fácil el recordar el alfabeto.
Era evidente que mi habilidad innata
‘’Don del talento natural’’ afecta a mi aprendizaje.
Gracias a que la gramática era casi
la misma que la japonesa, se sentía como si escribiera en Romanji, es algo raro.
Como ya había memorizado la mayor
parte bastante rápido, decidí usar ‘’Apreciación’’ en los demás.
‘’Apreciación’’
→ Farne
【Frankston Greed/18/2/7423】
【Hombre/21/1/7422 Familia Greed, Primer varón】
【Condición Física: Buena】
‘’Apreciación’’ → Mill
【Milhaear Greed/26/2/7425】(TL:
aquí el traductor jap-ing deja una nota mencionando que no está seguro de que
ese sea el nombre ya que es muy raro ミ
ル ハ イ
ア )
【Mujer/2/2/7424 Familia Greed, Primera hija】
【Condición Física:
Buena】
Sin lograr ningún cambio, procedí a
evaluarlos 5 veces más. Debido a que me empecé a sentir bastante somnoliento,
le dije a Sharl que quería irme a la cama a dormir
Repetí este proceso al mismo tiempo
que aprendía a leer y escribir cada mañana, el Segundo día paso y en la tercera
mañana, durante mi ‘’Apreciación’’…
Mi habilidad innata incremento a
nivel 4
Ademas de brindarme información sobre
la condición corporal de otras personas, en el nivel 4 puedo incluso ver sus
edades
Al principio pensé que el saber la
edad de alguien era bastante inútil tomando en cuenta que yo mismo podía
calcularla con solo observar la fecha de nacimiento. Sin embargo, una ventaja
añadida a esta habilidad era saber la edad de los objetos manufacturados y de
la materia prima, era algo bastante conveniente.
Otra cosa que podía ver era el nivel
de las personas. Yo soy nivel 1 al igual que Farne y Mill. Hegard es nivel 15 y
Sharl nivel 14. Nuestra ama de llaves Myun es nivel 2. Myun tiene 17 años así
que pensé que ella tendría un nivel mucho más alto, pero…
El hecho es que no tengo ni la menor
idea de cómo subir de nivel.
Sin embargo, lo interesante es que si
uso ‘’Apreciación’’ en un objeto, lo que muestra no es el nivel, si no el valor
del mismo. Por ejemplo...
【Cuchara hecha de madera】
【Madera de Olmo】
【Condición: Buena】
【Fecha de fabricación: 4/8/7425】
【Valor: 10】
【Cuna para bebes)】
【Madera de Roble】
【Condición: Buena】
【Fecha de fabricación: 14/12/7421】
【Valor: 2500】
【Material Beach (Nota: No tengo la menor idea de a
que se refiere)】
【Condición: Buena】
【Fecha de fabricación: 10/7/7389】
【Valor: 25】
Suelo usar ‘’Apreciación’’
frecuentemente antes de irme a dormir, y cada vez que despierto, el número de
veces en que puedo utilizarla incrementa en uno, pero el problema es que la
cantidad de veces que tengo que usarla aumenta a medida que voy subiendo de
nivel.
Llevo un registro de ello hasta
ahora, la primera vez que subí de nivel (del 0 al 1) me tomo 10 intentos. Del
nivel 1 al nivel 2 también fueron 10 intentos. Sin embargo, del nivel 2 al
nivel 3 tuve que utilizar
‘’Apreciación’’ 20 veces, y del nivel 3 al 4 fueron 40 veces. Lo más probable
es que para poder alcanzar el nivel 5 tenga que usarla 80 veces más, y 160 para
el nivel 6
Realmente no se cual será el nivel
máximo de mi habilidad, así que por ahora solo estaba planteándome
posibilidades
LV 0 (este probablemente sea el nivel
que obtuve al nacer)
Lv.0-1 10(10) Mañana
del Segundo día
Lv.1-2 20(21) Noche
del Segundo día
Lv.2-3 40(45) Noche
del Tercer día
Lv.3-4 80(90) Mañana
del Quinto día
Lv.4-5 160(170) Noche
del Séptimo día
Lv.5-6 320(324) Mañana
del Decimo día
Lv.6-7 640(665)
Noche del Decimo-tercer día
Lv.7-8 1280(1325) Mañana
del Decimo-octavo día
Lv.8-9 2560(2614) Mañana
del vigésimo quinto día
Las cifras que están entre paréntesis
es el número de veces que ‘’Apreciación’’ tenía que ser utilizada antes de que
me afectara el sueño. Por ejemplo, del nivel 6 al nivel 7. En el 6 necesito usar ‘’Apreciación’’ 320
veces para subir de nivel, pero estando en el nivel 5 me tomaría 10 días subir
de nivel tomando en cuenta que solo puedo usar 25 veces mi habilidad antes de dormirme.
En este punto (llegado a la mañana del decimotercer día), si utilizo
‘’Apreciación’’ 21 veces más seré capaz de aumentar mi nivel. Sin embargo, este
era un escenario en el que yo aun podía utilizar mi habilidad 4 veces más antes
de dormirme, lo cual ocasionaría que tenga muchos más usos para la noche del
decimotercer día. para ese entonces, la cantidad de veces que podre utilizar
‘’Apreciación’’ sin desmayarme será de 36, y la cantidad de veces en las que
podre utilizar mi habilidad justo después de subir de nivel 6 serian 25.
Hoy, es la mañana del quinto día, por
lo tanto, si mis cálculos están bien, la cantidad de tiempo que me tomara
llegar al nivel 9 es de 20 días. Para ese momento ya debería ser capaz de usar
‘Apreciación’’ 70 veces seguidas sin desmayarme. Si tuviera que comprarlo con
algo, sería como jugar un RPG en el cual tengo que recolectar experiencia. En
resumen, mi actual objetivo será utilizar continuamente mi habilidad innata y
de esta manera adquirir la suficiente ‘’experiencia’’ con el fin de llevar la
habilidad a un nivel lo suficientemente elevado.
Además, en términos de estudio, mi
progreso es bastante extraordinario en mis clases de leer y escribir. Ya he
memorizado por completo el alfabeto de este mundo, incluyendo todas las letras mayúsculas
y minúsculas. También puedo recordar todas las vocales. Y si puedo deletrear
una palabra tomando en cuenta su pronunciación, no debería ser un problema para
mi escribirla
Sin embargo, al igual que en el ingles,
existen un montón de palabras donde la pronunciación no suena igual a cuando la
escribes, supongo que no hay otra opción más que darme algo de tiempo para
aprenderlas
De todos modos, actualmente el nivel
de ‘’Apreciación’’ es 4, y acabo de notar que solo puedo usar mi habilidad un
par de veces más por hoy. En el caso de que no use mi habilidad por completo en
un día, que pasaría? Obviamente no caería Desmayado, no? eso significa que si
no me quedo dormido, la frecuencia no se reinicia y de esa manera solo podría
usarla un par de veces más hasta que me vaya a dormir? Creo que debería
confirmar esta teoría lo más rápido posible. La única desventaja de comprobar
este asunto sería que mi velocidad para subir de nivel decrecería ligeramente.
Mientras observaba la ventana de ‘’Apreciación’’ con una vista perdida en mis
pensamiento, empecé a nota un cambio.
【Alein Greed/5/3/7429】
【Hombre/14/2/7428 Casa Greed, Segundo hijo】
【Condición: Buena】
【Edad: 1 año】
【Nivel: 1】
El brillo entre las primeras 4 líneas
en comparación a la quinta es diferente. Las líneas 1-4 son un poco más
brillantes. Mientras me mantenía observando la primera línea (que era la de mi
nombre), por alguna razón se abrió otra ventana dentro de la ventana de
‘’Apreciación’’!
【Alein Greed: El día de su nombramiento: 5 de marzo,
año 7429】
Hay alguna razón para esto?
Justo mientras pensaba en eso, comencé
a enfocar mi mirada en la línea que decía el nombre de mi familia.
Me enfoque especialmente en la
palabra ‘’Greed’’, al mismo tiempo que se volvía cada vez más brillante.
【Casa Greed: Reino de Ron Belt. Día de surgimiento: 3
de Octubre del año 7353】
【Subida al Poder: el cuarto hijo del Marques Webdosu, Samato Webudosu se vuelve
independiente y establece el hogar】
Justo como ‘’Dios’’ me dijo, tener
una habilidad innata como esta es una verdadera ventaja.
La Sub-Ventana (nombre provisional) parece
detenerse aquí por ahora.
Realmente quiero conseguir más
información sobre el Marques Webudosu, pero….
Cerré la Sub-Ventana y me concentre
esta vez en la Segunda línea
【Hombre; Fecha de nacimiento 14 de febrero, 7428 una persona de la casa Greed,
Segundo hijo】
La Sub-Ventana se abrió en dos
partes.
【Raza: Ragudariosu】
Ya veo, esta raza probablemente sea
el equivalente de las personas Anglosajonas de mi mundo.
Esta ventana también se detiene aquí,
regreso nuevamente a la segunda línea buscando información donde dice ‘’Segundo
hijo’’ pero me salió lo mismo de antes. Bueno supongo que esto era de esperarse
Ahora, veamos la tercera línea.
【Condición: el estado actual tanto del cuerpo como
de la mente es excelente; definitivamente sin problemas】
Eso fue lo que salió, en realidad
quera saber más sobre el significado de las palabras usadas para describir mi
condición, sin embargo…..
La Sub-Ventana no avanza más en esta
línea.
Eei, olvidémoslo entonces, vayamos a
la siguiente.
【Edad: Un año cumplido desde su nacimiento: esto se
redondea hacia abajo al punto decimal más cercano】
No bromees, que es esta basura. Ya sé
ese tipo de cosas. Incluso si mi edad fuera de1.04, que problema habría?
Oh Bueno… he comprendido claramente
que incluso si la habitación se oscurece y no puedo ver nada, si utilizo mi
habilidad en un objeto mientras estoy en ‘’Modo de selección’’ puedo conseguir
mas información. Bueno, en ese caso, aplazare el experimentó de no usar ‘’Apreciación’’
para otro momento. De cualquier modo, creo que lo mejor será usar mi habilidad
lo mas que pueda para subirla de nivel. En 20 días mas, llegare al nivel 9, y
no será muy tarde para probar mi experimentó cuando haya llegado al nivel 10.
Si añado 10 días más a la ecuación podre llegar a ese nivel. En otras palabras,
solo tengo que atrasar mi experimentó por un mes.
Después de pensar en eso,
inmediatamente use mis últimos intentos de ‘’Apreciación’’ para caer dormido.
Dos días después, en la noche, mi
habilidad innata subió a nivel 5
Naturalmente la cantidad de
información a mostrar aumento. Aunque no podía hacer otra cosa más que reír,
los valores que ahora aparecen son los de HP y MP
【Alein Greed/5/3/7429】
【Hombre/14/2/7428 Casa Greed, Segundo hijo】
【Condición: Buena】
【Edas: Un año】
【Nivel: 1】
【HP：6(6) MP：9(18)】
Como pensaba, esto es justo como un
RPG de esos que solía jugar en la secundaria. ‘’Ultima’’ fue un buen juego, pero
solo lo jugué una vez. Dorae también era entretenido, pero de igual forma solo lo
probé en una ocasión. Estoy perdido, realmente no llegue a jugar muchos
videojuegos mientras estuve en la tierra. Si tan solo lo hubiese intentado un
poco más, tal vez sería capaz de comprender los conceptos de este mundo con
mayor facilidad.
Por cierto, después de subir al nivel
5, la quinta línea que mostraba mi nivel también comenzó a brillar.
【Nivel; este es un parámetro que todos los seres
vivos poseen y que representa la habilidad/talento de forma numérica.
Incrementa acumulando puntos de experiencia】
Si adquiero experiencia, subiré de
nivel? Esto se vuelve cada vez más parecido a un juego, no es así? El problema
es como se supone que voy a ganar puntos de experiencia? Aumenta si asesino a
un demonio? Sin embargo, incluso cuando Farne mato al Goblin, su nivel no
aumento. Significa esto que matar Goblins no es suficiente para subir de
nivel?.
Dejando eso a un lado, vamos a
prestar más atención en el MP por ahora. Justo al lado del numero 9 hay un (18)
entre paréntesis. Es este número mi capacidad máxima de MP? Si no me equivoco,
use ‘’Apreciación’’ 8 veces después de comer mi desayuno. Y justo ahora, la estaría
utilizando por novena ocasión. En este momento el valor actual del MP es de 9.
Esto es muy fácil de entender. Cuando uso mi habilidad esta consume un (1) MP. Esto implica que efectivamente ‘’Apreciación’’
es una habilidad mágica. Bueno, en cualquier caso, la próxima vez que suba de
nivel, probablemente seré capaz de aprender más sobre el MP. Eso será en unos 3
días.
Por otro lado, mi HP es de 6……….realmente
no entiendo que significa. Ni siquiera se lo mucho que un adulto promedio podría
resistir antes de morir, o la cantidad de daño que haría un golpe?
Tres días más pasaron
Mi MP incremento. Esta mañana tenía
25(MP).
Debería ser capaz de subir de nivel
si uso ‘’Apreciación’’ 21 veces más.
Después de comer el desayuno, comencé
a utilizarla.
【Alein Greed/5/3/7429】
【Hombre/14/2/7428 Casa Greed, Segundo hijo】
【Condición: Buena】
【Edad: un año】
【Nivel: 1】
【HP：6(6) MP：3(25)】
【Fuerza Muscular: 1】
【Agilidad: 1】
【Destreza: 1】
【Resistencia: 1】
Si!
Ahora tengo 4 líneas extras de
información.
En el juego de Doraku, esto es lo que
llaman ‘’Estadisticas’’, verdad? Oh tal vez si has jugado el juego Urutei seria
comando de ‘’Estado’’. El hecho de que mis parámetros sean tan bajos hacen que
me den ganas de llorar, pero aun asi, considerando que aun soy un bebe, es
completamente natural, no? Bueno ahora, veamos la Sub-ventana del HP y el MP
【HP; puntos de vitalidad. El momento en que la cifra
llegue a cero, sentirás fatiga y no serás capaz de realizar ninguna acción. Al
llegar a cero puntos de HP, ocurrirá un debuff que disminuirá el valor de la ‘’Resistencia’’,
si tu resistencia llega a un valor negativo, morirás. En caso de llegar a un
punto tolerante de -1(de resistencia), deberás tomar una semana de descanso en
un lugar seguro para recuperarte. En el caso de que el valor de la resistencia
sea positiva, esta te permitirá recuperarte más rápido. Además de la edad, la
fuerza muscular suma dos puntos, la Resistencia añade dos puntos y la agilidad
añade uno a los puntos máximos totales de HP. Tomar en cuenta que llegado a
cierta edad, se detendrá el aumento máximo de HP, incluso, a medida que
envejeces, habrá una sanción negativa que disminuirá ligeramente el HP con el
tiempo. El HP aumentara solo cuando los parámetros antes mencionados
incrementen al subir de nivel】
Me esperaba esto, de verdad lo hice, pero
en este instante mi resistencia es de 1, por lo tanto, si mi valor llegase a
caer a -1 en este momento, probablemente moriría de inmediato, verdad?
Por cierto, mi ‘’edad’’ también abre
otra sub-ventana de información, pero simplemente repite mi edad. La
sub-ventana no se abre cuando intento obtener más información sobre la fuerza, Resistencia
y agilidad. Ahh, supongo que si subo de nivel la sub-ventana se abrirá
eventualmente.
【Nivel; este es un valor que todos los seres vivos
poseen y se cuantifica mediante sus Habilidades/Talentos/Capacidades. Usted
puede aumentar su nivel adquiriendo experiencia】
No es lo mismo que decía la ultima
vez? Mientras pensaba en eso, otra sub-ventana se abrió.
【Cuando subes de nivel, los dos parámetros con mayor
uso recibirán un punto. El HP y el MP también son considerados ‘’Parámetros’’. Sin
embargo, en el caso de que poseas una habilidad innata, las técnicas que recibirán un punto, serán de la
primera a la sexta】
“Sin embargo” de aquí en adelante, de
igual forma a como se muestra en la ventana de ‘’Estado’’, tus habilidades se
tornaran del mismo rojo oscuro que presentan tus habilidades innatas. Hahaaha, supongo
que esta es la ‘’ventaja’’ de la que Dios hablaba, quienes tengan habilidades
innatas reciben mas estadísticas.
・La cantidad de puntos de bonificación que obtienes
al subir de nivel, es mayor al del promedio de las personas de este mundo.
Bueno, esto no significa que cada vez
que suba de nivel, obtendré un incremento en todos mis parámetros? En el caso
de un persona promedio, estas solo recibirían un aumento en el HP y MP seguido
por su ‘’Fuerza’’ o ‘’Resistencia’’, lo que daría un total de 4 puntos, sin
embargo, en mi caso, obtendría un total de 6 puntos distribuidos en mi HP, MP,
fuerza, resistencia, agilidad y destreza. El simple hecho de recibir este
‘’bono’’ hace que me sienta tramposo. Tener una habilidad innata es bastante
sorprendente.
Lo siguiente es el MP.
【MP; Magia/Puntos mentales. Fuerza de voluntad. Cuanto
menos sea la cantidad de MP, esto se traducirá en falta de auto-control, disciplina,
motivación o devoción, y para cuando llegue a cero (0), resultara imposible
actuar en contra de sus deseos principales e instintos. Los MP disminuyen cada
vez que se usa magia. A pesar de que se recupera un punto cada 5 minutos, es
necesario que primero se hayan usado al menos 6 puntos, caso contrario no se regenerara.
También, si usted descansa de forma continua por al menos 4 horas, será capaz
de recuperar completamente todos sus MP. El MP incrementara un punto cada 5
años, otra forma seria subir de nivel ciertas habilidades mágicas. Otra manera
de aumentar el MP sin tener que subir de nivel, es cuando el MP alcanza el
valor de cero (0), de esta forma tendrá una probabilidad de que el valor
incremente en función a su edad. Para calcular este valor, se debe multiplicar
su edad por sí misma, por ejemplo, 1x1=1, 2x2=4, etc. la probabilidad se
calcula restándole a cien (100) el resultado anterior, ejemplo, 100-1=99% 100-4=96%.
Incluso si su edad es superior a 100 años, siempre y cuando el mana llega a
cero, aun habrá 1% de probabilidades de aumentar el MP】
Bien, ya he entendido varias cosas. Lo
primero es, la razón por la que mi MP no ha dejado de aumentar es porque
siempre lo termino gastando todo. Mi edad actual es de un año. Multiplicándolo
por 1 a igual a 1. Es por eso que la probabilidad de que mi MP incremente es de
99%. Por otras parte, la razón por la que al principio no podía recuperar mi MP
se debía a que no tenía la cantidad suficiente de mana para usar
‘’Apreciación’’ 6 veces.
El hecho de que el valor sea 6
probablemente se deba a algún mecanismo de seguridad para seres vivos. Para una
persona normal que no pueda practicar magia, solo podrían aumenta su MP cada 5
años. Normalmente llagarían a esa cantidad a los 26 años. Por otro lado el MP
no solo se utiliza para la magia, también cuenta como fuerza de voluntad. Con
el fin de poseer un completo control de los deseos propios, se debe necesitar
la edad de al menos 26 años, verdad? Por lo tanto, creo que se refiere a los 3
principales deseos del ser humano: apetito, sueño y deseo sexual.
A pesar de que existen distintas variaciones
individuales, yo soy bastante débil a mis deseos del apetito y sueño. Bueno,
esto probablemente se deba a que no me encuentro en una edad para tener deseos
sexuales, aunque no sé si encaje para usarme como ejemplo en este tipo de
escenarios, como sea. Hasta hace poco, yo lloraba cada vez que tenía hambre o
me daba sueño. Tal vez se deba a que para ese entonces solo tenía 1 MP. Durante
los pasados días, siempre y cuando no use todo mi MP, puedo aguantar ciertas
situaciones sin llorar. Las características sexuales de la pubertad se alcanzan
por lo general a la edad de 13 años, así que por el momento, este aspecto no es
muy relevante para mí. Técnicamente, si alguien posee un valor entre 3 y 4 de
MP, deben ser más propensos a ser controlados por su propio libido y de esa forma
proceden a auto-complacerse o tomar acción directa.
Después de convertirte en un adulto,
a la edad de 26-30 años, el MP de una persona ya Habrá llegado a 6 y incluso si
alguien tratase de seducirlos, ya deberían ser capaces de poseer la suficiente fuerza
de voluntad como para resistir. A diferencia del HP, tal parece que el MP no
decrece a medida que envejeces. De vez en cuando surgirá una que otra persona
con una cantidad enorme de disciplina y auto-control que por alguna razón u
otra logro llevar su MP a 0 a una temprana edad..
Si ser cierto, esto es un problema
para Farne y Mill. Farne actualmente tiene 7 años. Incluso si utiliza todo su
MP, la probabilidad de que incremente es solo del 51%. El chance de Mill al
tener 5 años es de 75%. Si fuesen capaces de construir un camino forjado en disciplina
y auto-control a una temprana edad, no sería mucho mejor para su futuro? Por
alguna razón u otra, realmente quiero que ellos puedan llegar a incrementar su
MP. En cualquier caso, una vez llegado a la edad de 10 años, la probabilidad de
aumentar el MP llegara a su tope, 1%. Quiero consultar este asunto con Sharl y
pedirle que les enseñe magia simple que sean capaces de utilizar de forma
regular, sin embargo, como se supone que le explicare todo esto a ella? Para
empezar, mis dos hermanos ni siquiera han llegado a dominar la lectura y
escritura. Por lo menos, debería esperar a que sean capaces de escribir y leer
correctamente?
No, incluso si Mill aun está a
tiempo, Farne ya tiene 7 años. Cuando cumpla 8, la probabilidad caerá al 36% y
a los 9 será de 19%. Mientras más rápido aprenda mejor. Sin embargo, no
significa eso que tendré que explicarles cual es mi situación? No pienso que
crean en mis palabras. No no, si revelase mis verdaderos colores justo ahora,
no sé lo que podría ocurrir. En el caso de que fuese perseguido por mi propia familia,
entonces qué?. Mierda, no importa lo mucho que lo piense, no puedo llegar a una
buena decisión.
A pesar de que la cuestión relativa
al MP de Farne es muy urgente, no es como si algo pudiese hacerse
inmediatamente, por lo tanto, creo que voy a organizar la información y llevar
a cabo un análisis más profundo. Tal vez se me ocurra algo en ese periodo de
tiempo.
Por primera vez desde que volví a
nacer en este mundo, lleve mi cerebro a su máximo potencial.
[1] No
estoy seguro, pero creo que es esto http://www.rubikaz.com/imagenes/coleccion/spanishcalendar.jpg
[2] Este es otro
caso en donde el Traductor Jap-Ing no está realmente seguro del verdadero
nombre de un personaje, Hegard ヘグリィヤール. Por lo que logre investigar debería ser
algo así como ‘’Hegriar’’, pero al no estar seguro mejor lo dejo como venia en
la traducción.
1 comentarios:
Tulis comentariosgracias por la traduccion
Reply